| |
No último capítulo de O LIVRO
DOS MÉDIUNS, o de número XXXII, Allan Kardec principiou
o trabalho que aos espíritas cabe prosseguir com
equivalente critério e responsabilidade, quando ofereceu
um Vocabulário efetivamente espírita, com seus vinte e
três verbetes.
Na Introdução da referida obra, o Codificador do
Espiritismo já anunciava a intenção de publicar
separadamente um pequeno dicionário de filosofia
espírita, pois que já antevia a utilidade do mesmo para
o estudo e a difusão doutrinária.
Em vista disso. estamos agora investindo neste projeto
que denominamos DICIONÁRIO ESPÍRITA ON-LINE, contando
inicialmente com quatrocentos e quarenta verbetes direta
ou indiretamente vinculados ao interesse dos estudiosos
da Doutrina Espírita, conforme acreditamos.
.A maioria dos verbetes é apresentada com pesquisa
etimológica e os principais significados, com o objetivo
de melhor auxiliar o confrade espírita em seus estudos
ou em seus trabalhos de difusão doutrinária.
Colocamos as pesquisas etimológicas entre colchetes [],
com as palavras primitivas, em latim, em grego ou em
outra língua, com fonte em itálico. Quando os
verbetes apresentam polivalência significante, buscamos
enumerar as principais acepções dos mesmos.
Para conseguirmos editar este pequeno dicionário
auxiliar do espírita, conscientes das dificuldades do
empreendimento mas imbuídos das melhores intenções,
tivemos de lançar mão das obras básicas e
complementares do Espiritismo; dentre as últimas,
especialmente as da "Coleção André Luiz",
sem esquecer a importância dos empréstimos colhidos
junto aos grandes e abalizados dicionários da língua
portuguesa, sempre recomendados, como o Aurélio e o
Michaelus.
Em síntese, estamos humildemente procurando fazer a
nossa parte, certos de que o trabalho merecerá
constantes reparos e aperfeiçoamentos, porém aguardando
a colaboração dos confrades com indicação de novos
verbetes, que deve ser feita via e-mail, a fim de enriquecermos este
projeto, estendendo seus benefícios pela Web.
Por isso, o nosso convite para que o internauta espírita
possa vir ter conosco, consciente de que somos todos
responsáveis pelos recursos que pudermos oferecer à
qualificação do movimento espírita, conforme
preconizado pelo ínclito Codificador.
Muita paz
a todos!
Que Jesus
os abençoe!
|